
很榮幸能像薩克拉門托最慷慨、最受愛戴的公民之一致敬。何保羅醫師的傑出貢獻是社區服務的真實典範。若能為領導力創造一個範本,那必定會與何保羅醫師的形象如出一轍。儘管他已離開我們,但他對弱勢群體的同情與關愛將永久長存。
羅伯特・T・松井,美國眾議院議員
我們已尊嚴、同情與關愛服務每一位走進我們大門的人
何保羅醫生對診所及其宗旨孜孜不倦,長年致力於服務亞裔社區中因文化、語言或是經濟障礙而缺乏充分醫療服務的各年齡層患者。在亞洲診所,所有患者至今仍能免費獲得醫療服務。


我們的歷史


緣起
1971年,由何保羅(Paul Hom)帶領的加州大學戴維斯分校醫學生團隊 ,與來自薩克拉門托州立大學的大學生舉行會議,共同探討如何改善老年亞裔和新移民家庭的醫療保健狀況。這些民眾當時因社會經濟和語言障礙而難以獲得充分的醫療服務。經雙方的共同討論之下,雙方決議攜手開設一家免費診所,從根本解決社會上的差距。


團隊建構
何保羅(Paul Hom)聯繫了於加州大學戴維斯分校醫學院為數不多的任教亞裔職員之一林迪・熊谷(Lindy Kumagai)醫生,並邀請他擔任診所的醫療主任。熊谷醫生當時為民權運動及亞裔群體邊緣化議題積極發聲。因此,他接受了這一職位,並在後續的30年內與何保羅及加州大學戴維斯分校的醫學生們並肩合作。


成立初期
這家診所最初被稱為「亞裔診所」,後更名為何保羅亞裔診所。成立之初,診所在一家書店內的倉儲運作,每週六為9至10名患者提供基礎醫療服務。然而隨著書店結束營業,診所遷移至新赫爾維蒂雅的社會住宅運營。最終,診所遷址至目前位於佛森大道上安全信用聯盟的現址。

生生不息

林迪・熊谷醫生在服務診所的三十年後,將醫療主任的職責交付於羅納德・蓋伊・簡醫生手中。自1980年起,簡醫師便以志工身分投身於此。他對服務弱勢群體懷有不變的奉獻精神與熱忱。在創辦個人診所的繁忙階段之餘,簡醫生仍堅持每日尋訪七所醫院,隨後趕往診所接診每一位需要幫助的患者。在近18至20年的堅守後,他將使命傳承給了現任醫療主任克里斯蒂安・柏林格醫生。


Dr. Paul Hom had an untiring commitment to the clinic and to its purpose in serving patients of all ages in the Asian community who lack adequate healthcare due to cultural, linguistic, or economic barriers. Healthcare continues to be provided at no charge to all patients. The existence of the Paul Hom Asian Clinic has proved beneficial not only to the patients, but also to the undergraduate students, medical students, and physicians who volunteer their time and efforts. The legacy of Dr. Paul Hom continues to thrive and is the oldest Asian clinic in all of America.
時至今日
何保羅的傑出貢獻

何保羅的傑出貢獻不僅僅存在於我們診所。另一棟以他命名的建築——保羅・F・何基礎醫療中心
Paul F. Hom Primary Care Center
如今在薩克拉門托健康中心(SCHC)作為社區服務的據點。在這棟建築的主要走道中,矗立著紀念何保羅的展列,以及一封由他的妻子親手寫下的詩篇。對至今仍守護著這間診所的每一位同仁而言,何醫師始終是照亮前路的精神泉源。

何傑夫(Geoff Hom)——何保羅的兒子,站立於紀念他父親的展列旁

4600 Broadway, Sacramento, CA, 95820
「薩克拉門托健康中心的核心使命,是為本地醫療服務不足的居民、醫療補助計畫(Medi-Cal)參保者,以及沒有保險或是保險不足的群體提供基礎醫療與行為健康服務。本地的難民診所也設立於此建築內;健康中心有三分之一的患者是來自於阿富汗和巴基斯坦、達里語霍普什圖語使用者的難民兒童。」
